domingo, 9 de novembro de 2014

Still Here - Digital Daggers

Every night, I dream you're still here
The ghost by my side, so perfectly clear
When I awake, you disappear
Back to the shadows
With all I hold, dear
With all I hold, dear
I dream you're still here

I dream you're still here
Ever slightly out of reach
I dream you're still here
But it breaks so easily
I try to protect you
I can't let you fade

I feel you slipping
I feel you slipping away




domingo, 8 de junho de 2014

In your darkest moment


Se você se sentir como se estivesse a ponto de desistir
Se você se sentir fútil a ponto de não existir
Eu sei que todos temos estes momentos 
Ninguém é perfeito 
A ponto de ser feliz o tempo todo
Eu sei que estou te dando um gelo neste momento
Mas se você se sentir como se não houvesse mais ninguém
E que se eles soubessem o que se passa na sua cabeça te odiariam
Apenas pegue seu celular entre no aplicativo de conversas e ache meu numero
Se você sentir que só há escuridão 
E que apenas quer ficar encolhido no canto do seu quarto
Você não precisa passar por isso sozinho
Apenas ligue
Pense nisso
Leia isso
Eu sinto muito
Eu sinto muito por você
Eu me importo com você.

sexta-feira, 25 de abril de 2014

The Traps Of Your Mind

You wanted it to go away
So you quit it
But you were so addicted 
That you didn't realize that the darkness took advantaged on you
When you closed your eyes
And thought about him 
You saw nothing more
Nothing more than sadness
Perhaps your scream could reach a little of light
But your mouth is shut 
And you just cannot produce any kind of sound
You fall in despair 
There's nothing but darkness
To everywhere you look
You try to walk
You try to go on
But you can't get any results
"Why everything so hard?"
"Why I end up like this?"
"Why I can't be happy?"
"Why...:"
"The light is far away"
"I'm cold.."
"I might just lay here"
"I don't wanna move"
Your thoughts will betray you
But you can't escape them
It's impossible
"Why do I have to fight with myself?"
"This is so weird."
"Maybe If I do nothing..."
"Maybe I will not have to fight.." 
It's impossible
It's time to give up
Your addiction is too much
You could choose die 
End with everything...The pain will not exist anymore.
But Your body just don't move 
You can't do nothing
You lost all your will to change.

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Not Strong

Eu não sou forte!
Eu não sou forte...
E é por isso que eu preciso de um homem
Que fique ao meu lado,
Que me suporte,
E não de um menino que está tentando descobrir
como ser um,
Com uma garota diferente a cada mês.
Porque não é assim que você vai descobrir.
Não sou eu que vou te transformar em um,
Não é em mim ou qualquer outra garota.
E eu não posso continuar sendo seu experimento
Pois eu não sou forte.
I guess I never loved so much a person about to give it my all and change who I am for it, it's sad.

quinta-feira, 3 de abril de 2014

Fuck You - Archive

Foda-se

Há uma fachada sobre sua face eu gostaria de derrubar,
Ver o seu pecado em seu sorriso e a forma da sua boca,
Tudo o que eu quero é te ver em uma dor terrível,
Acho que nunca nos conhecemos, nem mesmo lembro-me de seu nome,
Não posso acreditar que você foi uma vez como ninguém mais,
Depois, você cresceu e tornou-se como o próprio demônio,
Reze a Deus para que eu pense em uma coisa agradável a dizer,
Mas eu acho que não consigo, então foda-se de qualquer forma.
Você é escória, você é escória e eu espero que você saiba,
Que as fissuras no seu sorriso estão começando a aparecer.
Agora, o mundo precisa ver que é hora de você partir.
Não há luz em seus olhos e o seu cérebro é muito lento.
Não posso acreditar que você foi uma vez como ninguém mais,
Depois, você cresceu e tornou-se como o próprio demônio,
Reze a Deus para que eu pense em uma coisa agradável a dizer,
Mas eu acho que não consigo, então foda-se de qualquer forma.
Aposto que você dorme como uma criança com um polegar na boca,
Eu poderia até ter calafrios, coloque uma arma em sua boca,
Me dá nojo quando ouço as merdas que você diz,
Tanta porcaria que sai, isso deve te tomar o dia inteiro,
Há um lugar, reservado no inferno com o seu nome no banco,
Com uma lança na cadeira, apenas complete-o,
Quando você olha para si própria você vê o que vejo?
Se ve, porque diabos então, fica me olhando?

Porque diabos então, fica me olhando?
(4x)

Há um tempo para todos nós e eu acho que o seu está próximo,
Pode, por favor, apressar-se? Porque eu te acho obscena
Não podemos esperar o dia que você nunca estará ao redor.
Quando essa cara não estará aqui e você estará podre debaixo da terra.
Não posso acreditar que você foi uma vez como ninguém mais,
Depois, você cresceu e tornou-se como o próprio demônio,
Reze a Deus para que eu pense em uma coisa agradável a dizer,
Mas eu acho que não consigo, então foda-se de qualquer forma.

Então foda-se de qualquer forma. (11x)

You're Such a Pain in My Ass


Por que? Por que eu me sinto tão angustiada?
Por que? Por que eu me sinto tão depressiva?
Por que ?Por que eu me sinto tão traída?
Eu me lembro de tudo...E sinto vontade de vomitar.
Por que eu gosto tanto de olhar nossas antigas cartas só para me sentir triste?
Você é meu efeito colateral.
Se preciso ficar triste, você faz isso.
Eu leio tudo e vejo palavras e mais palavras.
Vejo falsidade. 
Aquilo que você tentou me provar, infelizmente você foi falho.
Eu talvez tenha sido para o bem...
Tenha sido para perceber que sua melhor arma são suas palavras,
E que minha maior fraqueza é minha ingenuidade
De acreditar que uma pessoa tão realista assim possa realmente sonhar.
Você sabe como conquistar alguém só para seu uso
"Apenas gentil e criativo."
Você é meu pior inimigo, mas ao mesmo tempo...
Para mim você não é o vilão. 
Dentro do meu coração você está sendo defendido constantemente.
O que posso dizer...É mais forte que eu.
Seu eu não fosse tão fraca...
Se eu não vacilasse tanto na hora de te apagar da minha vida...
Tipo te apagar pra valer.
Tá tudo tão errado.

segunda-feira, 24 de março de 2014

It Goes Like This - Thomas Rhett

Hey girl, you make me wanna write a song
Sit you down, I'll sing it to you all night long
I've had a melody in my head
Since she walked in here and knocked me dead
Yea girl, you make me wanna write a song

And it goes like ooh, what I wouldn't do

To write my name on your heart
Get you wrapped in my arms baby all around you
And it goes like hey, girl I'm blown away
Yea it starts with a smile and it ends
With an all night long slow kiss
Yea it goes like this

Hey girl, you make me wanna drive you home

Get you outta here and get you all alone
I don't know what it is about you, baby
But I'm all messed up and it might sound crazy
But you make me wanna write a song

And it goes like ooh, what I wouldn't do

To write my name on your heart
Get you wrapped in my arms baby all around you
And it goes like hey, girl I'm blown away
Yea it starts with a smile
And it ends with an all night long slow kiss
Yea it goes like this

Lookin' at you lookin' at me that way

Makes me wanna grab my old guitar and play

Something like ooh, what I wouldn't do

To write my name on my heart
Get you wrapped in my arms baby all around you
And it goes like hey, girl I'm blown away
Yea it starts with a smile
And it ends with an all night long slow kiss
Yea it goes like this

And it goes like ooh, and it goes like hey

And it ends with a kiss
Yea it goes like this

quinta-feira, 20 de março de 2014

Didn't Work

Eu nunca havia percebido isso, mas eu nunca fui com você quem eu realmente sou, nunca fui verdadeira, eu sempre estive tão vidrada em ser melhor do que você em tudo, em ser mais forte que você, sempre me mantendo firme que eu nunca havia percebido que eu não confiava o bastante em você para lhe dizer todos os meus problemas e medos, confiar em você para que me protegesse deles. E você fazia o mesmo. Nenhum de nós , mesmo sofrendo tivemos coragem de dizer:" Venha pra cá , eu preciso de você."  e ao mesmo tempo um esperava que o outro dissesse. Quando nos conhecemos eramos aqueles que não precisavam de rótulos pra mostrar quem eramos naquela sala, nos dávamos bem com todos, nunca preferimos nenhum grupo social, eramos os estranhos. Eu acho que a única coisa que nos fez próximos um ao outro foi essa semelhança. Um se identificou com outro. Mas isso não foi o suficiente para nos manter unidos, porque sentíamos que faltava algo além da proximidade de nossos corpos, algo que nunca encontraríamos na personalidade um do outro, algo que nos instigasse a tirar o melhor de nós. Nós, Eu e Você, não tínhamos isso.

segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Being Blind

Eu me tornei cega
Para não enxergar aqueles que me traíram
Eu trai a mim mesma
Para não sentir dor
Tapei meu ouvidos 
E disse a mim mesma:
'Que não adiantaria discutir
Que eles são descartáveis 
Logo encontro outros'
E mesmo que tudo seja verdade
Isso não alivia minha alma
Por que em algum momento da minha vida
Eles foram indispensáveis.
E sinto-me como algo que está ali 
Apenas para ser espancado
Para ser machucado
E então abandonado.
E mesmo assim, ainda prefiro ser cega
Ao deixar que outros sofram por minha causa.
Então fecho meus olhos e que o ciclo continue.
  

terça-feira, 11 de fevereiro de 2014

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014



Breathe Me- Sia (with lyrics)





Tradução - Me Respire

Me ajude, fiz isso de novo
Eu estive aqui muitas vezes antes
Machuquei a mim mesma de novo hoje
E, a pior parte é que não há ninguém para culpar


Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra
Eu sou pequena
Estou carente
Me aqueça
E me respire


Ai, eu me perdi de novo
Me perdi e não há lugar nenhum pra me encontrar
É, eu acho que poderia desmoronar
Me perdi de novo e me sinto insegura


Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra
Eu sou pequena
Estou carente
Me aqueça
E me respire


Seja meu amigo
Me segure, me envolva
Me descubra
Eu sou pequena
Estou carente
Me aqueça
E me respire

Explicações


The Truth





I'm Going Mad

Maybe I am just going mad
I miss something that I never had
I miss a love that never happened
Maybe I'm just really mad
Nothing never ever happened between us
Never dated 
Never compromise
But I really don't know how I miss so much us,
If it never happened
We never turned us
But I miss you so much 
So much...
Maybe I had just dreamed about everything
Maybe I'm just living a nightmare
Where I don't remember the real you
But just the you in my mind
I created you in my mind based on a platonic love
And now I miss so much
But your real you it's not the one I need
And I don't know what to do 
I'm going mad.


quarta-feira, 5 de fevereiro de 2014

Just A Little Girl - Trading Yesterday

Você nunca se importou em ouvir o outro lado
Então, porque você deveria se importar em manter essa coisa viva?
Você me pintou na memória de toda sua dor
Mas eu não serei extraído no passado outra vez

Porque tudo isso é tudo o que eu posso aguentar
E você nunca poderia compreender os demônios que encarei
Então vá em frente e golpeie seus olhos e minta para todo o mundo
Para tudo o que você é, você é apenas uma menininha

Eu nunca desejei que você se sentisse desta maneira
Os Dezembros nunca se destinaram a ser nossas
sepulturas
Isso não é uma pergunta sobre quem está errado e o que está certo
Mas o tempo não pode curar o que você nunca reconhecerá

Porque tudo isso é tudo o que eu posso aguentar
E você nunca poderia compreender os demônios que encarei
Então vá em frente e golpeie seus olhos e minta para todo o mundo
Para tudo o que você é, você é apenas uma menininha

Então vá em frente e chore, vá em frente e acredite que você está certa
Para se manter afastada da escuridão
Para se ajudar a dormir hoje a noite
Vá e decida
Quem está errado, o que é certo
Porque você sabe por dentro

Porque tudo isso é tudo o que eu posso aguentar
E você nunca poderia compreender os demônios que encarei
Então vá em frente e golpeie seus olhos e minta para todo o mundo
Para tudo o que você é
Porque tudo isso é tudo o que eu posso aguentar
E você nunca poderia compreender os demônios que encarei
Então, vá em frente e golpeie seus olhos e minta para todo o mundo
Para tudo o que você é, você é apenas uma menininha.

>>>>>>http://letras.mus.br/trading-yesterday/1006879/traducao.html<<<<<<<

sábado, 1 de fevereiro de 2014

I Hate Me!!!

Delirium

"Quando você pensa que não há saída
Deixe tudo para trás
Você pode viver sua vida novamente

O que eu deixei para trás
Outra noite de sonhos cansados,
O que foi deixado para trás
Um outro tempo onde os dias antigos estão distantes
Distantes"

Epica - Delirium

sábado, 18 de janeiro de 2014

I'm Not Happy

Numa noite qualquer nos reencontramos e conversamos
Eu soube que você estava bem e que está feliz
Eu fiquei feliz por você também
Mas você olhou para mim
Você viu tudo 
E bem perto do meu ouvido você me disse:
" Você não está feliz, eu consigo ver."
E aquilo ecoou tão profundamente
Como eu deixei transparecer algo?
Como você viu?
Eu sempre disfarço tão bem
Eu sempre me seguro 
Mostrando um sorriso
Mas você conseguiu ver
O que até eu não queria ver
O que até eu estava evitando
Eu não consigo parar de lembrar
"Você não está feliz"
"Você não está feliz"
Eu não tive como dizer: " Isso é mentira" "Eu estou ótima"
Eu não pude 
Seus olhos olhavam profundadamente nos meus
E eu podia ver toda a sinceridade
Eles pareciam dois buracos negros no qual eu iria afundar 
Afundar , Afundar...


quarta-feira, 8 de janeiro de 2014

Um estranho

É tão estranho chegar a ponto de não te conhecer mais
De tornar um completo estranho
De tal maneira que eu tenha que escolher minhas palavras ao dize-las na sua frente
De tal maneira que eu pense que seja impossível uma reconciliação sem que haja mais desconfiança
É difícil te olhar com olhos diferentes de antigamente
Te olhar e ver que nada voltará
E que você só continuará a seguir e seguir
Até que eu seja completamente esquecida
E por mais que já tenha me acostumado com isso
Isso jamais deixará de ser doloroso
Principalmente quando se trata de você
Ficar perto de você é angustiante
Pois o coração quer e a consciência proíbe
Já estou nisso a tanto tempo
Que você é um estranho para mim
Um estranho da qual me apaixonei e não fui correspondida.

quinta-feira, 2 de janeiro de 2014

A Missed Thougth In My Head

Tem algo que eu nunca te disse
E me arrependo por isso
Você me fez de idiota
 E não teria problema algum com isso se fosse uma amiga minha
Mas uma desconhecida , intermediaria entre dois melhores amigos
Aí não tem perdão!
Pior ainda foi eu querer me simpatizar com você
Pois eras importante para meu amigo
Esse foi o pior de tudo
Eu me mantive calada
Ouvi você dizer que morria de amores pelo seu ex
E ainda me comparou com você dizendo que eu era igual
Querida, sinto lhe informar mas eu sou fiel!
Mas naquele dia eu não fui fiel com meu amigo.
Pois me mantive calada
Não quis interferir e dizer que ela não presta
Por que você estava feliz
Ou ao menos era o que parecia
Mesmo nossa amizade indo por água abaixo por causa dela
Ela podia te dar o que eu não pude
Um lugar perto dela.
E no final ela te magoou
Te afastou de suas pessoas mais importantes 
Te feriu profundamente
E eu poderia ter evitado isso
 Talvez...
Será que meu melhor amigo me perdoaria?
Por eu saber que não ia dar certo
 E mesmo assim ter ficado calada e apenas a observar?
Independente da resposta
Saiba que eu não perdoo ela 
E jamais vou perdoar por ela ter te mostrado uma forma de amor tão dolorosa.